Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS?
Zaloguj się tutaj.

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS bez reklam

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam tutaj.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

société [sɔsjete] RZ. r.ż.

1. société SOCJOL.:

société
society
vivre en société
to live in society
la vie en société
life in society

2. société (communauté humaine):

société
society
la place de l'enfant dans la société
the place of children in society

3. société (groupe humain):

société
society
les sociétés primitives/modernes
primitive/modern societies
dans notre société
in our society

4. société (groupe spécifique):

société
society
société savante/secrète
learned/secret society
société d'écrivains/d'artistes
writers'/artists' society
société de chasse/pêche/tir
hunting/angling/shooting club

5. société:

société HAND., PR., FIN.
company
constituer une société
to set up a company
société d'emballage/de nettoyage
packaging/cleaning company

6. société (vie mondaine):

société
society
en société
in society
faire ses débuts dans la société
to make one's debut in society
la bonne/haute société
polite/high society

7. société (compagnie):

société
company, society form.
rechercher la société de qn
to seek sb's company
dans la société de qn
in sb's company

zwroty:

société d'abondance
affluent society
société par actions PR., FIN.
joint stock company
société anonyme, SA
public company
société d'assistance
motoring organization Brit
société d'assistance
automobile club
société de Bourse FIN.
broking firm
société civile SOCJOL.
society
société civile PR., FIN.
non-trading company
société civile immobilière, SCI
investment company that rents out property
société commerciale PR., FIN.
business firm
société de consommation
consumer society
société d'économie mixte
semi-public company
société écran
dummy company
société d'exploitation
development company
société fiduciaire
trust company
société d'investissement
investment company
société en nom collectif, SNC
general partnership
société à responsabilité limitée, SARL
private company
société de services
service company
société à succursales multiples
chain store
Société de Jésus REL.
Society of Jesus
Société des Nations, SDN HIST.
League of Nations

Société [sɔsjete] r.ż.

îles de la Société
Society Islands
angielski
angielski
francuski
francuski
trading company
société r.ż. commerciale
high society
haute société r.ż.
export-import company
société r.ż. d'import-export
associate company
société r.ż. liée
private company
société r.ż. privée
secret society
société r.ż. secrète
shell company
société r.ż. écran
investment trust
société r.ż. d'investissement

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

société RZ. r.ż.

société écran GOSP., HAND.
"letterbox company" (a company that establishes its domicile in a tax friendly country with just a mailing address while conducting its commercial activities in other countries for purposes of minimizing its tax liability)

société [sɔsjete] RZ. r.ż.

1. société (communauté):

société
society
société de consommation
consumer society
problème de société
social problem

2. société GOSP.:

société
company
société à responsabilité limitée
limited liability company
société anonyme
public limited company
société civile
non-trading company

3. société (society):

société littéraire/savante
literary/learned society

4. société (ensemble de personnes):

société
society
la bonne société
polite society
les gens de la bonne société
polite society
la haute société
high society

Société [sɔsjete] RZ. r.ż. POLIT.

Société des Nations
League of Nations
angielski
angielski
francuski
francuski
society
société r.ż.
parent company
société r.ż. mère
public company
société r.ż. anonyme
high society
haute société r.ż.
friendly society
(société) mutuelle r.ż.
investment trust
société r.ż. d'investissements
sister company
société r.ż. apparentée
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

société [sɔsjete] RZ. r.ż.

1. société (communauté):

société
society
société de consommation
consumer society
problème de société
social problem

2. société GOSP.:

société
company
société à responsabilité limitée
limited liability company
société anonyme
public limited company
société civile
non-commercial company

3. société (ensemble de personnes):

société
society
la haute société
high society

Société [sɔsjete] RZ. r.ż. POLIT.

Société des Nations
League of Nations
angielski
angielski
francuski
francuski
society
société r.ż.
public corporation
société r.ż. anonyme
parent company
société r.ż. mère
corporation
société r.ż.
high society
haute société r.ż.
investment trust
société r.ż. d'investissement
parlor game
jeu r.m. de société
production capacity
capacité r.ż. productrice (d'une société)

Glosariusz OFAJ "Intégration et égalité des chances"

société r.ż.

société civile
civil society
société à deux vitesses
two-class society
règles de vie en société
rules of coexistence

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

les gens de la bonne société
polite society
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
vivre en marge de la société
to live cut off from society
les préceptes en usage dans la société
society's precepts
a better performance by the company
de meilleurs résultats pour la société

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "société" w innych językach

fr flagde flag francuski niemiecki
dev
dev
dev
dev