CODE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS?

Zaloguj się tutaj.

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS bez reklam

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam tutaj.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

I. code [kəʊd, Am koʊd] RZ.

1. code (ciphered language):

code: Code r.m. <-s, -s>

code: Chiffre r.ż. <-, -n>

code TELEK., INF.: Kennzahl r.ż. <-, -en>

to break [or crack] a code: einen Code entschlüsseln

to decipher a code: einen Code entziffern

to write sth in code: etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code PR.:

code (collection of laws): Gesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>

code (set of rules): Kodex r.m. <-es, -e>

the Highway Code: Straßenverkehrsordnung r.ż. <-> kein pl

code of honour: Ehrenkodex r.m. <-(es), -e>

the penal code: Strafgesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.

to code a message: eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

code CZ.

code: codieren

code RZ. IT

code (Code): Kennzahl r.ż.

ˈac·cess code RZ. INF.

access code: Zugangscode r.m.

access code: Zugriffscode r.m.

area ˈcode RZ. Am, Aus (dialling code)

area code: Vorwahl r.ż. <-, -en>

ˈbank code RZ. Brit FIN.

bank code: Bankleitzahl r.ż. <-, -en>

bank code: BLZ r.ż. <->

bi·na·ry ˈcode RZ.

binary code: Binärcode r.m. <-s, -s>

bi·qui·na·ry code [baɪˈkwaɪnəri-] RZ. MAT.

biquinary code: Biquinärcode r.m.

ˈbuild·ing code RZ.

building code: Bauvorschrift[en] r.ż.[pl]

ˈci·pher code RZ. no pl

cipher code (secret code system): Geheimcode r.m.

cipher code (in writing): Geheimschrift r.ż. <-, -en>

ˈcode name RZ.

code name: Deckname r.m. <-ns, -n>

ˈcode-named PRZYM.

the mission is code-named ‘Ice-breaker’: der Einsatz trägt den Decknamen ‚Eisbrecher‘

ˈcode num·ber RZ.

code number: Kodenummer r.ż.

code number: Geheimnummer r.ż. <-, -n>

code number ADM.: Kennziffer r.ż. <-, -n>

code number FIN.: Bankleitzahl r.ż. <-, -en>

ˈcode word RZ.

code word: Kodewort r.n.

code word INF.: Kennwort r.n. <-wörter>

code word INF.: Passwort r.n. <-es, -wörter>

Present
I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past
I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect
I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect
I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Zobacz więcej tabeli czasowników

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ASCII code: ASCII-Code r.m. <-s, -s>

numerical code: numerischer Code r.m.

unbreakable code: nicht zu knackender Code

criminal code: Strafgesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>

moral code: Sittenkodex r.m.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "code" w innych językach

angielski francuski

angielski polski

dev

dev

dev

dev