Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS bez reklam

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam tutaj.

Oxford-Hachette French Dictionary

belly up to CZ. [Brit ˈbɛli -, Am ˈbɛli -] pot.

Oxford-Hachette French Dictionary
angielski
angielski
francuski
francuski
to go belly up business:
to go belly up pot. fish:
francuski
francuski
angielski
angielski
Oxford-Hachette French Dictionary

belly [Brit ˈbɛli, Am ˈbɛli] RZ.

1. belly pot.:

bedaine r.ż. pot.

2. belly (of animal):

ventre r.m.

3. belly (abdomen):

ventre r.m.

4. belly (curved part):

creux r.m.

5. belly:

6. belly (womb):

belly archaic
entrailles r.ż. l.mn.
to go belly up pot. fish:
to go belly up business:

I. strain [Brit streɪn, Am streɪn] RZ.

1. strain FIZ.:

déformation r.ż. (on sur)
tensions r.ż. l.mn. (on de)
to put a strain on beam, bridge, rope
to put a strain on heart, lungs

2. strain (pressure):

to put a strain on group, alliance
to put a strain on system, network
to put a strain on sector, prison system
to put a strain on economy, finances
to put a strain on patience, goodwill
to be under strain relations:
to be under strain network, system:
to take the strain out of climb, management, organization

3. strain (injury):

4. strain (breed):

race r.ż.

5. strain (recurring theme):

courant r.m. (of de)

6. strain (tendency):

tendance r.ż. (of à)

7. strain (style):

veine r.ż.
ton r.m.

II. strains RZ.

strains rz. l.mn. (tune) (of piece of music, song):

strains lit.
air r.m.

III. strain [Brit streɪn, Am streɪn] CZ. cz. przech.

1. strain (stretch):

strain rope, cable

2. strain przen.:

strain resources, finances, economy
strain relationship, alliance
strain network, system
strain patience, credulity, understanding

4. strain (sieve):

strain tea, sauce
strain vegetables, pasta, rice

IV. strain [Brit streɪn, Am streɪn] CZ. cz. nieprzech.

to strain at leash, rope

V. to strain oneself CZ. cz. zwr.

1. to strain oneself (injure):

2. to strain oneself (tire):

Zobacz też

I. nerve [Brit nəːv, Am nərv] RZ.

1. nerve:

nerve ANAT.
nerf r.m.
nerve BOT.
nervure r.ż.

2. nerve:

3. nerve (impudence, cheek):

nerve pot.
culot r.m. pot.
nerve pot.
audace r.ż.
il a du culot! pot.

II. nerves RZ.

III. nerve oneself CZ. cz. zwr.

nerve oneself cz. zwr.:

IV. nerve [Brit nəːv, Am nərv]

I. to teem with, to be teeming with CZ. cz. nieprzech.

II. teem [Brit tiːm, Am tim] CZ. cz. bezosob.

III. teeming PRZYM.

1. teeming (swarming):

teeming city, continent, ocean
grouillant (with de)
teeming masses, crowds

2. teeming (pouring):

I. flatten [Brit ˈflat(ə)n, Am ˈflætn] CZ. cz. przech.

1. flatten (level):

flatten rain, storm: crops, grass
flatten tree, fence
flatten bombing, earthquake: building, town

2. flatten (smooth out):

flatten surface, ground, road

3. flatten (crush):

flatten animal, fruit, hat, box etc

4. flatten (beat) przen., pot.:

flatten person, team

5. flatten MUZ.:

6. flatten Brit:

flatten MOT., ELEKT. radio battery
flatten car battery

II. flatten [Brit ˈflat(ə)n, Am ˈflætn] CZ. cz. nieprzech.

flatten → flatten out

III. to flatten oneself CZ. cz. zwr.

to flatten oneself cz. zwr.:

s'aplatir (against contre)

IV. flattened PRZYM.

flattened shape, nose, head
flattened box, can
flattened (by rain, storm) grass, weeds
flattened (by earthquake, bombs) building, district
Zobacz też

I. flatten out CZ. [Brit ˈflat(ə)n -, Am ˈflætn -] (flatten out)

flatten out slope, road, ground:
flatten out graph, curve, flight path:
flatten out growth, exports, decline:

II. flatten out CZ. [Brit ˈflat(ə)n -, Am ˈflætn -] (flatten out [sth], flatten [sth] out)

flatten out ground, road:

I. top [Brit tɒp, Am tɑp] RZ.

1. top (highest or furthest part):

tête r.ż.
(autre) bout r.m.
at the top of page, stairs, street, scale
at the top of list

2. top (highest echelon, position) przen.:

3. top (surface):

surface r.ż.
dessus r.m.

4. top (upper part):

5. top (cap, lid):

bouchon r.m.

6. top MODA:

haut r.m.

7. top MOT.:

8. top BOT. (of vegetable):

fane r.ż.

9. top (toy):

toupie r.ż.

II. top [Brit tɒp, Am tɑp] PRZYM.

1. top (highest):

top step, storey
top bunk
top button, shelf
top division SPORT
top layer
top concern, priority przen.
to pay the top price for sth buyer:

2. top (furthest away):

top field, house

3. top (leading):

top adviser, authority, agency
top job

4. top (best):

top wine, choice, buy, restaurant

5. top (upper):

6. top (maximum):

III. on top of PRZYIM.

1. on top of dosł. cupboard, fridge, layer:

2. on top of (close to) przen.:

3. on top of (in addition to) przen.:

on top of salary, workload

IV. top <part prés topping; cz. przeszł., part passé topped> [Brit tɒp, Am tɑp] CZ. cz. przech.

1. top (head):

top charts, polls

2. top (exceed):

top sum, figure, contribution

3. top (cap):

top story, anecdote

4. top (finish off) (gen):

top building, creation
compléter (with par)
top GASTR. cake, dish, layer
recouvrir (with de)

5. top (kill):

top pot.
top pot.

V. to top oneself CZ. cz. zwr.

to top oneself cz. zwr. < part prés topping; cz. przeszł., part passé topped> pot.:

VI. top [Brit tɒp, Am tɑp]

il pousse! pot.
to be the tops pot., przest.

I. substitute [Brit ˈsʌbstɪtjuːt, Am ˈsəbstəˌt(j)ut] RZ.

1. substitute (person) (gen) SPORT:

remplaçant/-e r.m./r.ż.
their dog is a child substitute przyd. family, parent

3. substitute JĘZ.:

II. substitute [Brit ˈsʌbstɪtjuːt, Am ˈsəbstəˌt(j)ut] CZ. cz. przech.

III. to substitute for CZ. cz. nieprzech.

I. sponge [Brit spʌn(d)ʒ, Am spəndʒ] RZ.

1. sponge (for cleaning):

2. sponge U (material):

éponge r.ż.

3. sponge ZOOL.:

éponge r.ż.

4. sponge (wipe):

5. sponge:

6. sponge MED. (pad):

II. sponge [Brit spʌn(d)ʒ, Am spəndʒ] CZ. cz. przech.

1. sponge (wipe):

sponge material, garment, stain
sponge wound, excess liquid
sponge surface

2. sponge (scrounge) pot., pej.:

to sponge sth off or from sb
taper qc à qn pot.

III. to sponge off, to sponge on CZ. cz. nieprzech. pot., pej.

to sponge off,to sponge on family, friend, State:

I. attach [Brit əˈtatʃ, Am əˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. attach object:

attacher (to à)

2. attach (to organization):

3. attach (attribute):

attach condition, importance
attacher (to à)

4. attach (in email):

attach document, file

II. attach [Brit əˈtatʃ, Am əˈtætʃ] CZ. cz. nieprzech. form.

to attach to sth blame:
to attach to sth responsibility:
to attach to sth salary:

III. to attach oneself to CZ. cz. zwr.

to attach oneself to cz. zwr. dosł., przen.:

I. free [Brit friː, Am fri] RZ. a. free period SZK.

≈ heure r.ż. de libre

II. free [Brit friː, Am fri] PRZYM.

1. free (unhindered, unrestricted):

2. free (not captive or tied):

free person, limb
free animal, bird
to set [sb/sth] free prisoner, hostage
to set [sb/sth] free animal, bird
to pull sth free object, shoe
to break free person, animal:

4. free (costing nothing):

free ticket, meal, delivery, sample

6. free (generous, lavish):

to be free with compliments, advice

7. free (familiar):

8. free CHEM.:

free atom, nitrogen

9. free JĘZ.:

free form, morpheme
free vowel, stress

III. free [Brit friː, Am fri] PRZYSŁ.

1. free (at liberty):

to go free hostage:
to go free murderer, criminal:

2. free (without payment):

free give, mend, repair, travel

IV. free [Brit friː, Am fri] CZ. cz. przech.

1. free (set at liberty):

to free sth from sth
to free sb from prison
to free sb from burden, prejudice
to free sb from blame, responsibility
to free sb from oppression, anxiety, guilt
to free sb from suffering, disease

2. free (make available):

V. to free oneself CZ. cz. zwr.

to free oneself cz. zwr. (from chains, wreckage):

to free oneself from chains, wreckage
to free oneself from control, restriction, influence
to free oneself from blame, responsibility
to free oneself from anxiety, guilt

VI. -free W WYR. ZŁ.

VII. for free PRZYSŁ.

for free give, mend, repair, work:

VIII. free [Brit friː, Am fri]

donner carte blanche à qn (in pour)
avoir carte blanche (in pour, in doing pour faire)
Zobacz też

trouble-free [Brit ˌtrʌb(ə)lˈfriː, Am ˌtrəblˈfri] PRZYM.

trouble-free period, operation:

tax-free PRZYM.

tax-free income:

I. lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] RZ.

II. lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

déjeuner (on, off de)

III. lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ]

out to lunch pot.
dingue pot.

lead-free [Brit lɛdˈfriː, Am lɛdˈfri] PRZYM.

country [Brit ˈkʌntri, Am ˈkəntri] RZ.

1. country (nation, people):

2. country (native land):

patrie r.ż.

3. country:

in the country przyd. person, road, life

5. country MUZ.:

country, a. country music przyd. music, singer

I. glory [Brit ˈɡlɔːri, Am ˈɡlɔri] RZ.

1. glory (honour, distinction):

glory also REL.
gloire r.ż.

2. glory (splendour):

3. glory (source of pride):

II. glories RZ.

glories rz. l.mn.:

splendeurs r.ż. l.mn.

III. to glory in CZ. cz. nieprzech.

to glory in status, strength, tradition:

IV. glory [Brit ˈɡlɔːri, Am ˈɡlɔri]

to go to glory euf.

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski
to give up sth to sb
remettre qc à qn
to wise up to sth
to lead up to sth
francuski
francuski
angielski
angielski
se coller à [ou contre] qc
w słowniku PONS

belly <-ies> [ˈbeli] RZ.

belly pot.:

ventre r.m.
belly of animal
panse r.ż.

zwroty:

I. up [ʌp] PRZYSŁ.

1. up (movement):

up to be
up to go

2. up (to another point):

3. up (more intensity):

to be up river, temperature

4. up (position):

up tent
up flag
up curtains, picture
up notice
up person
debout ndm.

5. up (state):

6. up (limit):

7. up SPORT:

8. up INF., TECHNOL.:

9. up (wrong):

zwroty:

up with sb/sth!
vive qn/qc!

II. up [ʌp] PRZYIM.

1. up (higher):

2. up (at top of):

3. up (along):

4. up (increase):

5. up (to point of):

zwroty:

III. up [ʌp] RZ.

IV. up [ʌp] CZ. cz. nieprzech. pot.

V. up [ʌp] CZ. cz. przech. pot.

VI. up [ʌp] PRZYM.

1. up (towards a higher place):

2. up (under repair):

3. up (healthy):

4. up (ready):

Zobacz też

I. down3 [daʊn] PRZYSŁ.

1. down (with movement):

2. down (less intensity):

to be down 12%
sb is run down pot.

3. down (position):

5. down (in writing):

zwroty:

à bas qn/qc!

III. down3 [daʊn] PRZYM.

1. down (depressed):

2. down INF., TECHNOL.:

3. down (arriving):

down2 [daʊn] RZ.

down1 [daʊn] RZ.

duvet r.m.

I. to [tu:] PRZYIM.

1. to:

2. to (direction, location):

close to sth

4. to (until):

5. to (between):

from 10 to 25
de 10 à 25

6. to (with indirect objects):

I talk to sb

7. to (towards):

8. to (expressing a relation):

9. to (expressing a reaction):

sb/sth changes to sth
qn/qc se change en qc

10. to (by):

11. to (expressing a connection):

II. to [tu:] infinitive particle

1. to not translated (infinitive):

2. to (in commands, wishes):

3. to (after interrog. words):

4. to (expressing purpose):

to so sth

5. to (in consecutive acts):

6. to (introducing a complement):

7. to (in impersonal statements):

it is easy to +infin
il est facile de +infin

III. to [tu:] PRZYSŁ.

zwroty:

Zobacz też

from [frɒm, Am frɑ:m] PRZYIM.

1. from:

2. from (as starting point):

3. from (temporal):

4. from (at distance to):

6. from (in reference to):

7. from (caused by):

8. from (expressing removal, separation):

to steal/take sth from sb
to keep sth from sb
cacher qc à qn
4 (subtracted) from 7 equals 3 MAT.

zwroty:

at-sign RZ. INF.

ar(r)obas r.m.

at2

at → at-sign

at1 [ət] PRZYIM.

1. at (in location of):

2. at (expressing time):

3. at (towards):

to rush at sth/sb
se ruer sur qc/qn

4. at (in reaction to):

5. at (in an amount of):

to sell sth at £10 a kilo
vendre qc 10£ le kilo
at 120 km/h

6. at (in a state of):

at 20

7. at (in ability to):

8. at (repetition, persistence):

to be on at sb to +infin
harceler qn pour +infin

zwroty:

at all often not translated do you know her husband at all?
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
to measure up to sb/sth
to lead up to sth
francuski
francuski
angielski
angielski
se coller à [ou contre] qc
to rush up to sb/sth
to snuggle up to sb/sth
w słowniku PONS

belly <-ies> [ˈbel·i] RZ.

belly pot.:

ventre r.m.
belly of animal
panse r.ż.

zwroty:

I. up [ʌp] PRZYSŁ.

1. up (movement):

up to be
up to go

2. up (to another point):

3. up (more intensity):

to be up river, temperature

4. up (position):

up tent
up flag
up curtains, picture
up notice
up person
debout ndm.

5. up (state):

6. up (limit):

7. up comput, TECHNOL.:

8. up (wrong):

zwroty:

up with sb/sth!
vive qn/qc!

II. up [ʌp] PRZYIM.

1. up (higher):

2. up (at top of):

3. up (along):

4. up (increase):

5. up (to point of):

zwroty:

III. up [ʌp] RZ.

IV. up [ʌp] CZ. cz. nieprzech. pot.

V. up [ʌp] CZ. cz. przech. pot.

VI. up [ʌp] PRZYM.

1. up (toward a higher place):

2. up (under repair):

3. up (healthy):

4. up (ready):

Zobacz też

down2 [daʊn] RZ.

duvet r.m.

I. down1 [daʊn] PRZYSŁ.

1. down (with movement):

2. down (less intensity):

to be down 12%

3. down (position):

5. down (in writing):

zwroty:

à bas qn/qc!

III. down1 [daʊn] PRZYM.

1. down (depressed):

2. down comput, TECHNOL.:

IV. down1 [daʊn] RZ. (in football)

V. down1 [daʊn] CZ. cz. przech.

1. down (strike down):

down opponent

2. down (drink quickly):

3. down (in football):

I. to [tu] PRZYIM.

1. to:

2. to (direction, location):

close to sth

3. to (before):

4. to (until):

5. to (between):

from 10 to 25
de 10 à 25

6. to (with indirect objects):

7. to (toward):

8. to (expressing a relation):

9. to (expressing a reaction):

sb/sth changes to sth
qn/qc se change en qc

10. to (by):

11. to (expressing a connection):

II. to [tu] infinitive particle

1. to not translated (infinitive):

2. to (in commands, wishes):

3. to (after interrog. words):

4. to (expressing purpose):

to do sth

5. to (in consecutive acts):

6. to (introducing a complement):

7. to (in impersonal statements):

it is easy to +infin
il est facile de +infin

III. to [tu] PRZYSŁ.

zwroty:

Zobacz też

from [fram] PRZYIM.

1. from:

2. from (as starting point):

3. from (temporal):

4. from (at distance to):

6. from (in reference to):

7. from (caused by):

8. from (expressing removal, separation):

to steal/take sth from sb
to keep sth from sb
cacher qc à qn

zwroty:

at2 [æt]

at → at sign

at1 [ət] PRZYIM.

1. at (in location of):

2. at (expressing time):

3. at (toward):

to rush at sth/sb
se ruer sur qc/qn

4. at (in reaction to):

5. at (in an amount of):

to sell sth at $10 a pound

6. at (in a state of):

at 20

7. at (in ability to):

8. at (repetition, persistence):

zwroty:

at all often not translated do you know her husband at all?

Glosariusz OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Present
Istrain
youstrain
he/she/itstrains
westrain
youstrain
theystrain
Past
Istrained
youstrained
he/she/itstrained
westrained
youstrained
theystrained
Present Perfect
Ihavestrained
youhavestrained
he/she/ithasstrained
wehavestrained
youhavestrained
theyhavestrained
Past Perfect
Ihadstrained
youhadstrained
he/she/ithadstrained
wehadstrained
youhadstrained
theyhadstrained
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

dev
dev
dev
dev